7.937x gelesen 38x abonniert Ausgabe 30/26 21.07.2026 HSV Steppende Biber Jetzt registrieren

142

Es bleibt dabei: „Deus pediludii, der Gott des Fußballs, hat wohl nicht viel übrig für die Biber und die Biberburg. Seine Strafe ist der Fluch des Mittelmaßes und die Verdammung in die Ödnis des ewigen Mittelfeldes.“ (Zitat aus unserem eigenen Artikel von Januar)
Unsere Mannschaft schafft es in der 1. BL nicht über das Mittelfeld hinaus und jetzt werden uns auch wieder Spieler verlassen. Das ist einer der Nachteile, wenn bei der Einstellung der Name wichtiger als das Alter ist: die Mannschaft hat keine gleichmäßige Altersstruktur. Vielleicht klappt es deswegen nicht.

Aber wir sind immerhin seit zehn Saisons in der 1. BL, auch das ist nicht zu unterschätzen:

133. Saison: Platz 13
134. Saison: Platz 10
135. Saison: Platz 12
136. Saison: Platz 9
137. Saison: Platz 9
138. Saison: Platz 12
139. Saison: Platz 10
140. Saison: Platz 14
141. Saison: Platz 15
142. Saison: Platz 10 am 29. Spieltag

Am Ende dieser Saison werden uns drei Leistungsträger verlassen:

- die Ziege, unser Supertorwart Ralph Ziege (TW 760)
- die Maus, unser geliebter Mittelfeldchef Emil Maus (DM 645)
- der Fink, unser Außenfeldflatterer Meinhold Fink (RM 670)

Wir werden sie sehr vermissen.

Einen echten Ersatz kann es nicht geben, aber für sie gehen einige schon bekannte Gesichter auf den Platz:

- der Hirsch, die neue Bank im Tor: Friedrich Hirsch
- der Hase, der gar nicht sprunghafte Mittelfeldschweizer Eberhard Hase
- das Schaf, der Außenfeldrasenmäher Nico Schaf

Für das Nachwuchsteam begrüßen wir den 21-jährigen LM Patric Echsner. Zur Zeit sind Tiernamen nicht gut zu bekommen und alles ist viel zu teuer für uns.

Was sagen unsere Scouts dazu?

Die Roellfinks (Hanspeter und Rudi Roellfink): „Wir können nicht mehr aus dem Vollen schöpfen und müssen bei den Preisen auch mal für schlechtere Spieler bieten. Die Wahrheit ist, dass die Namenspolitik des Managers keinen Erfolg bringt, sondern nur Spaß. Und wer will schon Spaß?“

Was sagt unsere Kapitänsmeise dazu?

Michel Meise (LM und Kapitän): „Wir sind weiter dabei, auch wenn uns auch in der nächsten Saison wieder Spieler verloren gehen. Guido und Moritz reißen Lücken in die Verteidigung, aber noch haben wir unsere volle Stärke nicht erreicht. Für den Spielerkauf bin ich nicht zuständig.“
(gemeint sind Guido Strauß (AV) und Moritz Stier (AV), Anmerkung der Redaktion)

Was sagt unser griechischer Trainer dazu?

Trainer Sandros Skiotis: „Mehr Olivenöl, dann flutscht das auch!“

Und was meint der Co-Trainer?

Co-Trainer Hans-Jörg Maus: „Wir nagen uns da schon durch. Zuerst machen wir das Dutzend voll, was die Saisons in der ersten Bundesliga angeht, und dann geht es tierisch ab. Wir haben dann immerhin zwei Hirsche auf dem Platz!“

Und was meint unser niederländische Nachwuchs-Buchmacher dazu?

Gerrit Robbemond: „Dat gedoe met die dierennamen heb ik nooit begrepen. Bij de assistenten gaat dat blijkbaar door, bij de spelers misschien niet. - Ähm. - Allemaal wird gut.“

Also weiter im Mittelfeld der ersten Bundesliga.
zum Artikel

der mit dem Biber steppt: Abschluss

Hier die Ergebnisse vom letzten Turniertag (ohne Kommentar):

Elsener SC - 10 - 0 - FC Melsungen
Angel Grove Megascheichs - 5 - 1 - HSV Steppende Biber
FC Cooktown - 1 - 7 - FC Vogtsburg
SV Suchsdorf - 1 - 6 - Baltic Buccaneers FC


Die Hauptpreise gehen an:

❃ der goldene Biber in Hängematte für die entspannteste Mannschaft geht an FC Cooktown
❃ der goldene Biber in Hängematte für die gelassendste Mannschaft geht an an SV Suchsdorf
❃ der goldene Biber in Hängematte für die unbeschwerteste Mannschaft geht an an Baltic Buccaneers FC
❃ der goldene Biber in Hängematte für die lockerste Mannschaft geht an Elsener SC
❃ der goldene Biber in Hängematte für die chilligste Mannschaft geht an die steppenden Biber
❃ der goldene Biber in Hängematte für die lässigste Mannschaft geht an FC Vogtsburg
❃ der goldene Biber in Hängematte für die erholteste Mannschaft geht an FC Melsungen
❃ der goldene Biber in Hängematte für den Turniersieger geht an Angel Grove Megascheichs


Die Abschlusstabelle:
21 Punkte: Angel Grove Megascheichs
18 Punkte: Baltic Buccaneers FC
12 Punkte: SV Suchsdorf
12 Punkte: FC Vogtsburg
9 Punkte: Elsener SC
6 Punkte: Gastgeber
3 Punkte: FC Cooktown
3 Punkte: FC Melsungen

Der Verein bedankt sich bei allen Teilnehmern und hofft, dass ein gewisser Erfolg eingetreten ist. Für die Kalorien entschuldigen wir uns, aber irgendwie gehören sie dazu.

Besonders viele Grüße sollen wir noch von unserem Trainer Emil Krenke ausrichten. Er wünscht allen anderen Trainern viel Erfolg und winkt ihnen aus seinem Alterssitz zu. Emil verlässt uns noch in dieser Woche mit 66 Jahren.
Unser baldiger Trainer Sandros Skiotis lässt ein freundliches: "Hellas!" ausrichten. Bei uns beginnen nun griechische Wochen.

Nachtrag: das neue !! Biberstep !! wurde gerade als Turnier eingestellt. Wir hoffen auf rege Teilnahme.
zum Artikel

der mit dem Biber steppt 5 und 6

Durch den Streik im öffentlichen Nahverkehr konnte gestern nicht berichtet werden. Trotzdem stehen die Biber solidarisch auf der Seite der Streikenden, denn der Verzicht der Arbeitgeber überhaupt ein Angebot abzugeben ist schon ziemlich ... (hier bitte ein Wort nach Wahl einsetzen).

Beim letzten Kaffeeklatsch der Manager, der als tägliche Veranstaltung von allen Managern genutzt wird, kam es bei Zuckerwatte und Kakao zu der Diskussion, ob Entspannung und Wettbewerb überhaupt kombiniert werden könnten. Die Kritik war, dass der Wettbewerbgedanke immer auch Anspannung bedeuten würde. Die Gegenseite brachte die Begriffe „positver Stress“ und „negativer Stress“ ins Spiel und meinte, dass positver Stress auch Entspannung bringen würde.
Eine grundsätzliche Einigung kam nicht zustande, auch beim abschließenden Zusammensitzen bei Whisky und Zigarre blieben die Standpunkte bestehen; allerdings entspannt.

Darum hat sich der listige Lurch entschieden. Es wird sieben weitere Hauptpreise geben:

❃ der goldene Biber in Hängematte für die entspannteste Mannschaft
❃ der goldene Biber in Hängematte für die gelassendste Mannschaft
❃ der goldene Biber in Hängematte für die unbeschwerteste Mannschaft
❃ der goldene Biber in Hängematte für die lockerste Mannschaft
❃ der goldene Biber in Hängematte für die chilligste Mannschaft
❃ der goldene Biber in Hängematte für die lässigste Mannschaft
❃ der goldene Biber in Hängematte für die erholteste Mannschaft
❃ natürlich der goldene Biber in Hängematte für den Turniersieger

Heute endlich auch mal ein Direktbericht aus dem Stadion (6. Tag). Es war ein durchgehend faires Spiel ohne Fouls, denn Reh machte eine Schwalbe.
Aus dem offiziellen Spielbericht: „SV Suchsdorf darf anfangen. Meise scheint enttäuscht zu sein. … Mit so einem schnellen Schuss hatte Ziege nicht gerechnet, sichtlich frustriert beschwert der sich zuerst bei Fuchs und Strauß über ihre miserable Reaktion auf den Konter … Meise hämmert das Leder direkt in den Winkel … Herrlicher Angriff von Schwan, aus dem ein sauberer Pass zu Robbe resultiert … SV Suchsdorf wurde hier heute seiner Favoritenrolle gerecht.“
Die einzige Tätlichkeit: „Leichtsinnige Ballführung von Reh als letzter Mann, doch der Reh hat Glück, dass Reiter ihn am Fuß erwischt. ... Reh wälzt sich theatralisch am Boden.“


Hier die Ergebnisse vom fünften Turniertag (ohne Kommentar):

Elsener SC - 3 - 0 - HSV Steppende Biber
Baltic Buccaneers FC - 10 - 2 - FC Melsungen
Angel Grove Megascheichs - 4 - 0 - FC Cooktown
SV Suchsdorf - 1 - 4 - FC Vogtsburg


Und die Ergebnisse vom sechsten Turniertag (ohne Kommentar):

FC Vogtsburg - 1 - 4 - Angel Grove Megascheichs
HSV Steppende Biber - 2 - 5 - SV Suchsdorf
Baltic Buccaneers FC - 6 - 0 - Elsener SC
FC Melsungen - 2 - 10 - FC Cooktown


Die Tabelle 6. Tag:
18 Punkte: Angel Grove Megascheichs
15 Punkte: Baltic Buccaneers FC
12 Punkte: SV Suchsdorf
9 Punkte: FC Vogtsburg
6 Punkte: Gastgeber
6 Punkte: Elsener SC
3 Punkte: FC Cooktown
3 Punkte: FC Melsungen
zum Artikel

der mit dem Biber steppt 4



Antworten auf Kommentarfragen:
- Ist es der Heimvorteil im Pott? - Hattingen liegt nicht im Pott.
- Die glatte Ruhrluft? - Ja, bestimmt.
- Oder gab es heute einfach Hein Anschluss unter dieser Nummer? - Das recherchieren wir noch.
- Waren die Buccaneers alle im Häkelkurs? - Darüber geben wir keinerlei Informationen.
- Wer hat die Order gegeben, das die Security sich auch erholen soll? - UNSERE Biberians sind wachsam. Sie werden von Verwandten unserer Spieler unterstützt: Mausüberwachung, Meisenluftaufklärung, Schwanenpatrouille im Burggraben, Robbenwächter, Ziegenkontrolle, Finkbeobachtung, Fliegenabtastung, um nur einige zu nennen.
- Wenn Zimmermädchen nicht angeschraubt sind, dürfen die in haushaltsüblichen Mengen mitgenommen werden? - Nur wenn ihr bereit seid den Zorn der verwandten Biber gleichzeitig mitzunehmen. Das kann unschön enden.
- Und was sind haushaltsübliche Mengen? - Bei Biber-Zimmermädchen und -jungen liegt die ziemlich genau bei Null.
- Gibt es einen Kurs, indem einem dabei geholfen wird, eine Kursübersicht zu erhalten? - Ja, der findet am letzten Turniertag statt.
- Was gibt es nochmal zu gewinnen, wenn man die richtige Frage zur Antwort stellt? - Eine Woche Wellness in der Biberburg.


Hier die Ergebnisse vom vierten Turniertag (ohne Kommentar):

FC Vogtsburg - 3 - 0 - Elsener SC
HSV Steppende Biber - 2 - 7 - Baltic Buccaneers FC
FC Melsungen - 0 - 9 - Angel Grove Megascheichs
FC Cooktown - 0 - 6 - SV Suchsdorf


Die Tabelle:
12 Punkte: Angel Grove Megascheichs
9 Punkte: Baltic Buccaneers FC
9 Punkte: SV Suchsdorf
6 Punkte: Gastgeber
6 Punkte: FC Vogtsburg
3 Punkte: Elsener SC
3 Punkte: FC Melsungen
0 Punkte: FC Cooktown
zum Artikel

der mit dem Biber steppt 3

Das Aufgreifen von zwei Neunfachspionen wirft Fragen auf. Sie wollten Falschinformationen an alle acht Manager und an die Boulevardpresse verkaufen und hatten das wohl auch schon erfolgreich gemacht, wie einige KI-generierte Fotos und einige Meldungen in einschlägigen "Magazinen" zeigen. Beim Abführen - nein, "begleitetem Verlassen des Vereinsgeländes" - machten sie einen Fluchtversuch und fielen ungeschickterweise in den Burggraben. Ihre Verletzungen stammen aber - nach ärztlichem Attest! - nicht davon, sondern von einer Gruppe unbekannt gebliebener Fans, denen sie später ganz zufällig begegneten.

Noch ein paar Antworten:
- Ja, der Kurs "entspanntes Malen mit Fingerfarben" ist ausgebucht.
- Ja, die Gruppentherapiesitzung "Kaffeeklatsch für Manager" ist auf acht Teilnehmer limitiert.
- Nein, der Kurs zum Erfahrungsaustausch von Trainern "Kindergarten oder Kita?" ist nicht für andere Assistenten gedacht.
- Ja, der Kurs "Wir basteln ein Weihnachtsgeschenk für Mutti" findet jetzt im großen Werksaal statt, nachdem so viele Teilnehmer Buddelschiffe bauen wollten.
- Ja, der Kurs "Turbanbinden für Anfänger" findet auch mit nur zwei Teilnehmern statt.
- Ja, ab morgen stehen zehn weitere Whirlpools zur Verfügung.
- Ja, der Vortrag "Eierlikör oder Rum? Was trinken wir?" beinhaltet auch die Verkostung zum Vergleich. Mehrfachverkostung möglich.


Hier die Ergebnisse vom dritten Turniertag (ohne Kommentar):

Elsener SC - 5 - 0 - FC Cooktown
HSV Steppende Biber - 4 - 0 - FC Melsungen
Baltic Buccaneers FC - 6 - 3 - FC Vogtsburg
SV Suchsdorf - 0 - 2 - Angel Grove Megascheichs
zum Artikel

der mit dem Biber steppt 2

Heute wurde ein Dutzend Paparazzi aufgegriffen. Wir fanden sie auf Bäumen sitzend, als Techniker verkleidet, als dicke Masseurin getarnt oder als auffällig unfähige Fußpflegerin. Bei dem begleiteten Verlassen des Vereinsgeländes stolperten sie leider und fielen mit ihrer Ausrüstung in den Burggraben. Das tut uns sehr leid und wir bemühen uns sehr die Wasserlinsen und den Schlamm von der Elektronik zu bekommen.

Noch ein paar Antworten:
- Ja, auch die niedlichen Biber-Aschenbecher auf den Balkonen sind zum Mitnehmen.
- Ja, auch die Seife, das Shampoo, die Kämme, die Ohrstäbchen, die Duschhauben und das ganze Zeug darf mitgenommen werden. Lasst aber bitte die Seifenspender an den Wänden und das ganze festgeschraubte Zeug auch. Stühle, Sessel, Tische und Betten gehören zum Inventar und Eure Busfahrer werden nichts davon mitnehmen.
- Ja, das Öl für glänzendes Fell, die Creme für geschmeidige Biberschwänze, das Puder für stumpfe Nasen und der schwarze Krallenlack können eingepackt werden. Wir wissen nur nicht wofür Ihr es benutzen wollt.
- Ja, Ihr könnt Euch beim Buffet auch Essen einpacken. Auch hier: wieso?
- Nein, wir verleihen keine Drogen, nur Brennholz. Gewisse Mengen Alkohol gibt es gratis, nach Erlaubnis Eurer Trainingsberechtigten gibt es auch mehr davon. Ansonsten fragt in der hauseigenen Drogerie nach.
- Nein, Prügeleien um die Entspannungsliegen am Pool werden von uns nicht wertgeschätzt. Seeleuten billigen wir etwas mehr Spielraum zu.
- Ja, Oma Gerda ist sehr überrascht wie gut und schnell mit Enterhaken gehäkelt werden kann.

Hier die Ergebnisse vom zweiten Turniertag (ohne Kommentar):

FC Vogtsburg - 4 - 2 - HSV Steppende Biber
FC Melsungen - 0 - 5 - SV Suchsdorf
Angel Grove Megascheichs - 4 - 1 - Elsener SC
FC Cooktown - 2 - 9 - Baltic Buccaneers FC
zum Artikel