Nach vier Deutschen Meisterschaften und einem Meisterpokal hat der SV Borussia Dörlinbach 2009 den mit Abstand größten Erfolg seiner Vereinsgeschichte erzielt und den ersten Champions League-Titel ins Schuttertal geholt. In einem bis zum Abpfiff nervenaufreibenden sowie spannenden Endspiel setzten sich die Löwen vor 91.304 Zuschauern knapp mit 1:0 (1:0) gegen das Top-Team thorrgall durch. Den goldenen Treffer erzielte das Dörlinbacher Eigengewächs Henrik Singler in der 38.Spielminute.



Bereits seit Bekanntwerden dieses Final-Duells auf Augenhöhe fieberten die Fans beider Lager diesem besonderen Spiel voller Vorfreude entgegen. Nicht nur im Schuttertal wurde man nervöser, je näher der Anpfiff dieser einzigartigen Begegnung rückte. Der ganze Schwarzwald befand sich in vorfreudiger Erwartung und reiste mit zum Endspiel, das nach 1997 und 2012 zum dritten Mal in der bayrischen Fußball-Metropole München statt fand. Nicht nur den Fans der Borussia war klar, dass sich an diesem kühlen Septemberabend eine möglicherweise einmalige Gelegenheit auf den größten Titel im europäischen Vereinsfußball bieten würde. Auch der Mannschaft merkte man bereits im Vorfeld die Gier nach dem Henkelpott an. So ließen die Mannen von Erfolgsmanager Atzelinho09 von Beginn an keinerlei Zweifeln aufkommen, wie sehr sie diesen besonderen Pokal in dieser Nacht in den Münchener Nachthimmel recken und mit zehntausend mitgereisten Schwarzwälder Fans wollten.


Im Zuge dessen spielte in den ersten dreißig Minuten der Begegnung auch nur ein Team gefährlich nach vorne. Die Dörlinbacher erspielten sich Chance um Chance und scheiterten lediglich an ihrer eigenen Chancenverwertung und an einem stark aufspielenden Torwart-Titan namens Wolfgang Heinemann. Lediglich ihm hatte es das Team aus Flensburg zu verdanken, dass die Null nach dem ersten Drittel der Partie immer noch hinten gehalten wurde.

So vereitelte er in der 9. Spielminute mit einer Glanzparade gegen Offensiv-Allrounder Paco Alcácer den Dörlinbacher Führungstreffer. In der 22.Minute machte es der spätere Matchwinner Henrik Singler auf Zuspiel von eben diesem beinahe besser, scheiterte jedoch um Zentimeter. Acht Minuten später vergab Singler eine weitere Großchance. So langsam konnte man von Chancenwucher sprechen. Die Fans fragten sich, ob es der Borussia wie ihrer berühmten Schwester im Finale 2012/13 ergehen würde, welche den großen FC Bayern zu Beginn dominierte, doch bestmögliche Gelegenheiten ausließ und sich am Ende knapp geschlagen geben musste.

Dieser Verdacht verhärtete sich in der 35. Spielminute als Paco Alcácer freistehend nur die Latte traf. Ein großes Raunen ging in diesem Moment durch die gesamte Allianz-Arena und man hörte auch in den oberen Reihen des Stadions das Wackeln des Gebälks.

Drei Minuten später war es dann schließlich so weit. Eigengewächs Henrik Singler vom Schätzleweg erlöste die ganze Region mit seinem Treffer zum 1:0. Den unvergleichlichen Jubelschrei hören sie vermutlich immer noch in ganz München. In der Entstehung des Tores hatte Marc Bartra den Ball vor dem eigenen Strafraum mit einem weltklasse Tackling erobert und schnell auf Vereinslegende Leonardo Dede abgespielt. Dieser verlagerte mit einem butterweichen Pass nach außen auf Tsubasa Ozora das Spiel, welcher umgehend den Ball in Form eines Flugballs in den Lauf von Singler weiterleite. Dieser fackelte schließlich nicht lange und erzielte per Flugkopfball mit vollem Tempo die hochverdiente und so wichtige Führung für das Team aus dem Schwarzwald. Dabei erzielte er den wohl bedeutendsten Treffer seiner Fußballkarriere und gab gleichzeitig seine persönliche Bewerbung für die Wahl des Tors des Monats September. Ausgerechnet der einzig echte Dörlinbacher Junge im Team, der schon als Fünfjähriger in der Halbzeitpause auf das Spielfeld des damaligen Schluchwald-Stadions gerannt war, um mit seinen Freunden aufs Tor der „Großen“ zu schießen. Damals spielten die Löwen allerdings noch in der Kreisliga vor nicht einmal hundert Zuschauern und es hätte wohl niemand damit gerechnet, dass der Verein einmal auf höchster Ebene vor breiter Öffentlichkeit antreten könnte. Das hätte man sich wohl nicht einmal in den kühnsten Träumen zu träumen gewagt.


Nun fehlten also nur noch 52 Minuten bis zur Glückseligkeit...

Bereits in den nächsten beiden Minuten ließen Paco Alcácer und Shinji Kagawa weiter hochkarätige Chancen fahrlässig liegen. Einmal mehr parierte Heinemann weltklasse und der japanische Exportschlager traf aus 35 Metern nur die Latte. Damit scheiterte das Team das zweite Mal am Aluminium der Flensburger und es ging mit einem knappen 1:0 in die Kabine. Die Führung hätte zu diesem Zeitpunkt allerding bereits viel höher sein müssen.

Auch nach der Halbzeit setzte sich das Muster der ersten Hälfte fort. Es spielte lediglich ein Team nach vorne und wurde fast im Minuten-Takt gefährlich – nämlich das aus dem besinnlichen Schuttertal. Doch das Abschluss-Pech wollte einfach kein Ende nehmen. Torschütze Singler traf in der 54.Minute denkbar knapp nur den Innenpfosten und schraubte die Zahl der Alu-Treffer des eigenen Teams auf drei.

Wenn sich das nur nicht noch rächen sollte, wie es eben so oft im Fußball der Fall ist...

In der 70.Spielminute kam es schließlich zum Eklat als der Flensburger Keeper Abwehrchef Benjamin Bücheler freistehend im Strafraum klar umgrätschte. Folgerichtig hätte es also Elfmeter und eine Rote Karte geben müssen. Doch der Pfiff des Unparteiischen blieb zum Erstaunen sowie Entsetzen der Zuschauer aus. Wo bleibt nur der Video-Schiedsrichter, wenn man ihn einmal wirklich gebrauchen könnte!?

Doch die Dörlinbacher ließen sich auch nicht durch die immer unfairer werdende, raue Gangart der Norddeutschen einschüchtern und blieben weiter fokussiert. Bücheler konnte zum Glück mit leichten Blessuren weiterspielen. In der 75.Minute setzte bereits die gesamte Löwen-Bank zum Torjubel an. Dieser verstummte jedoch jäh, nachdem der Schiedsrichter das Tor von Alcácer wegen eines vermeintlichen Foulspiels zurückpfiff.

Zwei Minuten später verletze Mittelfeld-Star Felix Jahn schließlich Shinji Kagawa folgenschwer und erhielt dafür eine folgerichtige gelbe Karte. Der Japaner konnte das Spiel lediglich schwer humpelnd sowie deutlich angeschlagen fortsetzen, weigerte sich jedoch in diesem großen Spiel ausgewechselt zu werden. So hatten die Spieler aus dem Norden nun ihr offensichtliches Ziel erreicht, den Mannen von Atzelinho ihren europaweit gefürchteten Fitness-Bonus zu nehmen und es wurde dadurch noch einmal unfassbar spannend. Letztendlich führte man ja nur mit einem mickrigen Tor trotz der eindeutigen Dominanz bis zu diesem Zeitpunkt der Partie.


Allerdings verteidigten die Dörlinbacher geschickt offensiv und hielten den Gegner mit großer Leidenschaft bis zum Schluss weit vom eigenen Tor fern und scheiterten erneut in Person ihres Goalgetters Henrik Singler aus fünf Metern in der 83. Minute denkbar knapp an der Entscheidung.
Nach einem sehr spannenden Spiel hieß es jedoch am Ende immer noch 1:0 für den SV Borussia Dörlinbach 2009. Die Erleichterung war in den Gesichtern der Spieler deutlich zu sehen und verschwand schließlich der grenzenlosen Freude über diesen besonderen Titel. Die goldene Generation der Schwarzwälder hatte sich nun also zu Champions-League-Siegern gekürt und erreichte damit eine Stufe, welche in der Fcup-Welt nur wenigen Spielern vergönnt ist.


Was das Team in dieser flauen Münchener Septembernacht besonderes erreicht hat, wird vielen Beteiligten wahrscheinlich erst in ein paar Tagen bewusst werden. Doch aktuell zählt für die Löwen nur eins, den Henkelpott den Fans zu präsentieren und diesen Erfolg bis in die frühen Morgenstunden zu feiern. Team-Kapitän Noriaki Kasai wurde schließlich um 20:31 Uhr dieses 22. Septembers 2022 die große Ehre zu Teil, diese so heiß begehrte sowie einzigartige Trophäe jubelnd in den Münchener Nachthimmel zu strecken und hat seinen Platz in den Geschichtsbüchern des Fußballs für immer sicher. Davon werden sie im Schwarzwald wahrscheinlich noch in Jahrzehnten ihren Enkeln erzählen.


Jetzt wird allerdings erst einmal gefeiert bis die letzten Bier-Reserven der bayrischen Metropole aufgebraucht sind, was sich zu Zeiten des Oktober Festes wahrscheinlich als äußerst schwierig herausstellen wird.

An dieser Stelle möchte sich Manager Atzelinho09 bei allen befreundeten Manager bedanken, die ihn bisher auf dieser einzigartigen Reise unterstützt und begleitet haben.
Ein besonderer Dank geht dabei an folgende Manager, die ihn speziell in der letzten Woche in Vorbeitung auf das Finale unterstützt, mit zahlreichen Tipps geholfen und mit ihm mitgefieberten haben, als würden sie selbst im Finale stehen: Steinbächle Füchse, Braunbär, D_S, Hosenbodo, Janniboy29, RP`s, pool 2 sowie UnsUwe24. Ohne euch alle und natürlich viele mehr, die namentlich nicht auch noch genannt werden können, da dies an dieser Stelle den Rahmen sprengen würde, wäre dieses Fußballwunder in Dörlinbach nicht auch nur ansatzweise möglich gewesen.
Von ganzem Herzen: Vielen vielen Dank!

Doch der Weg in dieses Finale war alles andere als leicht. Bereits in der Vorrunden-Gruppe hätte man es deutlich leichter haben können. Zwar fanden die ersten beiden Duelle gegen Systemspieler statt und wurden mit 3:0 gewonnen. Doch am letzten Gruppenspieltag stieg schließlich der Showdown gegen das Top-Team von stefan Schlommi Sydabrauropp, gegen welches man sich glücklich sowie knapp mit 4:2 durchsetzen konnte. Dabei erzielten die Tore Shinji Kagawa (1:0 - 9.Minute), Marc Bartra (2:1 - 27.), Leonardo Dede (3:1 - 39.) und Tsubasa Ozora (4:2 - 89.).



Im Viertelfinale wartete niemand geringeres als die absolute Fcup-Legende Lisa-xD, die uns ebenfalls zu Beginn unseres Comebacks im Juni 2020 mit Rat und Tat zur Seite stand. Alleine in so einem tollen Wettbewerb gegen eine so renommierte Managerin und ihren Traditionsclub VfB Schwedt 03 auflaufen zu dürfen, war für uns bereits eine große Ehre. Da erwartete niemand, auch nur ansatzweise eine Chance zu haben. Doch die Überraschung gelang den Mannen vom Schutterufer und sie wuchsen alle über sich hinaus. Durch ein Tor von Tsubasa Ozora (15.Minute) und einen Doppelschlag durch Marco Reus (27./44.) gelang die Sensation und das Team befand sich auf einmal unerwarteter Weise im Halbfinale dieses prestigeträchtigen Wettbewerbs.


Dort ging es gegen das Traditionsteam von Preußen Schönhausen. Am Ende stand ein noch klareres Ergebnis als im Viertelfinale und man machte durch ein souveränes 4:0 das Finale und das gleich bei der allerersten Champions-League-Teilnahme der Vereinsgeschichte perfekt. Marc Bartra (15.Minute), Benjamin Bücheler (22.), Paco Alcácer (37.) und Marco Reus (68.) trugen sich dabei in die Torschützenliste ein.
Nun war man überraschenderweise also nur noch einen Schritt von der großen Sensation entfernt...


Und wie dieses Endspiel letztendlich verlief ist ausgiebig überliefert...



Der Traum einer ganzen Fußballer-Generation ist dadurch wahr geworden. Der kleine Schwarzwald-Verein ist dank seiner goldenen Generation wohl endlich erwachsen geworden. Er wächst und gedeiht prächtig und kann nun endlich den Stempel des kleinen, unscheinbaren Dorfvereins ablegen.
Diesen großen Titel kann den Löwen schließlich nie wieder jemand wegnehmen. Alles andere, was jetzt noch kommt, ist eindeutig Bonus. Eines ist jedoch gewiss: Diesen Verein wird so schnell niemand mehr unterschätzen!

Alles andere wird die Zukunft zeigen…